日本では未販売！ ドイツ ハイネマンのシャンパントリュフを購入する方法

もう10年以上も前になるかしら。当時の社長が出張のお土産にと社員に配ってくれたのがハイネマン（Heinemann）のシャンパントリュフだったわ。

 

 

いつもは失礼ながら「・・・」というようなお土産が多かったのに、今回はなぜこんなシャレオツなお土産！と思ったら秘書からのアドバイスだったらしい。なんて有能な秘書！

 

そのシャンパントリュフを食べた時は驚いたものよ。
私はもともとアルコールがはっきりわかる、サバランとかウィスキーボンボンの類のお菓子が苦手で、アルコール臭いと感じてしまうのに、このシャンパントリュフは違ったのよね。

 

ハイネマンは残念ながら日本に支店がなく、日本のあのバレンタイン戦線にも登場しない★5レベルのレア。しばらくはドイツ在住の人の協力を得て購入していたのだけど、その方が日本に戻る事になってその手法も使えなくなり・・・。

 

でも久々に食べたい！という気持ちが高まってきたので、とうとう本家サイトから取り寄せを決行したのでそのやり方を記載しておくわ。興味がある人はマネしてみてね。

Heinemann

 

今回改めてサイトを訪れてみたら、あら随分しっかりしたサイト。支払い方法もいくつもあるし、ということでちょっと安心。

1．ドイツ語 → 英語 へ変更

ハイネマンはドイツのお店なのでWEBサイトも基本はドイツ語。英語ですらわからないのに、ドイツ語なんてわかるわけない！ということでサクっと英語に切り替えてしまいましょう。あ、もちろんドイツ語の方がいい！という方はそのままで。

 

サイトを表示して、下の方に English とある部分をクリック。

 

これで多少はマシになったというものよ。多少はね。

 

 

2.購入する商品を選びましょう

上部のバーの箇所にある「SHOP」をクリックすると取扱一覧が表示されるわ。

 

SHOPに移動すると取扱商品のジャンル一覧が表示されるわ。

人気のシャンパントリュフは「Candies, sweets and truffles」の中に、これまた人気のバームクーヘンは「Special cakes, cakes and pastries」にあるわ。

 

 

ジャンルを選択するとそのジャンルの商品一覧が表示されるので、もう欲しいものが決まっている人はここでカートのアイコンをクリックすればOK。
数はあとから変更可能なので、とりあえず欲しいものをポンポンクリックしていくのもアリ。

詳細を知りたいときは写真をクリックすると商品の詳細ページへ移動できるわ。

 

詳細画面からだとカートに追加する個数が選択可能よ。

 

買うものが決まったら右上の「Shopping cart」をクリック。

ここから支払い手続きに移動よ。

 

singe parcel か multiple parcel かのメッセージボックスが表示されるけど、大抵はsingle parcel　で大丈夫。

 

選択するとカートに入れたものの一覧が表示されるので、数の調整などをどうぞ。

 

3.会員登録しちゃいましょう

さて、数の調整も終わったら支払い処理に進むけど、手順としては2つ。

・会員登録をするか（paypal払いのみ）

・会員登録をするか（paypalにプラスしてクレジットカードも使用可能）

簡単にいうとこの2つ。

 

今回私は今後も買うということで会員登録をしてみました。
ちなみに会員登録をしたあとでもpaypalで支払いは可能。

Proceed and enter address をクリックして登録画面へ。

 

初めての利用なので、右側の部分を入力。名前や住所などを登録。カード情報は保持されないのでご安心を。しかしなんでこのページはドイツ語なの・・・

このページは英語化されていないので簡単に記載すると

• E-mail　→　ログインIDとしても使用します
• Firma　→　会社名
• Anrede, Title →　男性(Herr) / 女性（Frau） ,　役職
• Vorname → ファーストネーム
• Nachname → ファミリーネーム
• Address → 住所
• PLZ, Ort → 郵便番号, 都市
• Land → 国
• Telefon → 電話番号
• I wish to open a customer account → チェック
• Desired password → パスワード
• Passwort wiederholen → パスワード再入力

　　※赤文字箇所は入力必須

 

こんな感じね。グーグル先生は頼りになるわ。

 

ただこの会員登録はお送り先などの情報の簡略化、というためのものだけで過去に注文したものの詳細とかは見られないみたい。それが見れたら便利なのに。

 

で、登録するとようやく支払い方法選択！「Weiter」で進みましょう。

 

4.送付/支払い方法選択

 

 

まずは荷物の受け取り方法を選択。Packageを選択。

Desired dispatch date は配達完了ではなく、配達処理をしてくれる日、という感じかしら。日本への輸送にかかる時間は読みづらいので参考程度に。

Amount of parcels　 箱の数ね。重量制限に引っかからないなら送料の関係もあるし1で済ませたいところ。

Ship to different shipping address　基本的に登録場所と同じ箇所に送るならチェックは不要ね。

Greeting card text　気が付かなかった！こんなサービスもあるなんて。次回入力してみよう。

確認したら continue をクリック。なぜここは英語・・・

 

次の画面では

• 配達先情報
• 購入商品＆数量
• 請求金額
• 購入者情報

上記が表示されるので、しっかりと確認！！　間違いがなければ、支払い方法を選択よ。

 

支払い方法は PayPal / VISA / Master Card / American Express / Sofortüberweisung

最後のSofortüberweisungはドイツのオンラインバンクっぽいので、選択できるのは実質4つかしらね。

I accept the Terms & Conditions.* 　こちらはちゃんと確認してチェックを、
I wish to receive the newsletter.　ニュースレターを希望する場合はチェックを入れて　Purchase now をクリック

 

このあとはカード決済の画面に進むので、クレジットカードの情報をいれて完了！！お疲れ様でした！

 

さて、注文が完了するとメールが届きます。

 

注文した内容のPDFも添付されているので、商品が届くまでしっかりと保管ね。

 

ハイネマンのサイトによると、日本への配達には10～30営業日の時間がかかる、と記載があったけど、今回私が注文した分は9日で到着。はやっ！

 

 

ネックになるのは郵送料。ドイツ国内だと「◯◯ユーロ以上で配達料無料！」というサービスがあるみたいだけど、さすがに日本には無いわ（笑）

 

1箱3kgまで一律で30ユーロが必要になるので約3700円くらいが必ずプラスされるというのは、なんせ商品の単価と比較して割高すぎる・・・。

 

チョコは食べたし、送料は辛し。amazonで売ってくれないかしらね（笑）